污染的地下水，污染的土地--德国技术可否治理？

IFAT-全球最大的环保技术博览会在慕尼黑开幕
　　慕尼黑/柏林，2014年5月5日- 今日，全球最大的环保技术博览会IFAT在德国慕尼黑开幕。废水处理，空气净化、垃圾处理等这些环保技术，将在该博览会中进行专业的讨论。中国在产业技术转型过程中，面临了城市雾霾、水污染、土地污染等严峻的环境问题。在2014年5月5日到5月9日举行的IFAT博览会中，德国联邦外贸与投资署的环保专家将向中国企业介绍德国在此领域的优势和存在的商机。
　　随着中国经济的急速发展，对水资源管理，污水处理垃圾和再循环处理的技术需求急剧增大。根据中国政府新颁布的规定，到2015年至少所有城市的95%的供水和废水排放系统可供使用，并且95%的水供应要达到质量标准。因此对于相应的环保技术的需求将会是巨大的。
　　“中德之间在环保领域有很大的合作潜力和空间。德国制造的环保技术在全球享有盛名并在环保技术的各个不同领域都具有国际领先的地位。” Flérida Regueira， 德国联邦外贸与投资署的环保专家说， “德国领先的环保政策，以及对环保科技研发的大力投入，是保持这个国家继续领先的原因。 ”
　　德国联邦研发部在2013年以在为气候变化的研发领域投入了7.5亿欧元。根据罗兰·贝格的预测，到2030年德国在整个环保技术领域的营业额将达到一万亿欧元之高。2011年德国在环保技术领域的市场占有率达15%，预计到2025年全球在该领域的营业额将达到4.4万亿欧元。　
--
　　德国联邦外贸与投资署是德国联邦政府对外贸易和对内引资的机构。该机构为进入德国市场的外国公司提供咨询和支持，并协助在德成立的企业进入外国市场。
　　联系人：
　　德国联邦外贸与投资署
　　Andreas Bilfinger
　　电话：+49 30 2000 99173
　　电邮：Andreas.Bilfinger@gtai.com